FP - Language Translation help PLEASE!

[tnphoneman]

I am in the process of setting up a service that will support multiple languages but my problem is that I don't speak them... LOL

So what I need is someone that can translate the following for me because it pulls the info from Yahoo! Answers for the content.

Dog Training
Dog Health
Hunting Dogs
Guard Dogs
Personal Protection
Web Hosting
Article Writing
Back Linking

The languages that I need are.
Portuguese - Pulls from Yahoo Answers Brazil
Spanish - Pulls from Yahoo answers Spain, Mexico and Argentina
German - Pulls from Yahoo Answers Germany
French - Pulls from Yahoo Answers France
and
Italian - Pulls from Yahoo Answers Italy

Thanks for any help. It is appreciated.

[Vivian]

I can help you with the spanish translation

Dog Training - Entrenamiento para Perros
Dog Health - Salud Canina
Hunting Dogs - Perros de Caza
Guard Dogs - Perros Guardianes
Personal Protection - Proteccion Personal
Web Hosting - Alojamiento Web
Article Writing - Produccion de Articulos
Back Linking - (never heard a translation of that word, you can leave it like that)

Hope that helped

[tnphoneman]

Thank you very much.

[Dean]

I can do Portuguese.

[tnphoneman]

Ok can you post them here? I am having trouble with pulling some of these from Yahoo Answers in the different regions. I know it is the translations so natural writing/speaking would be what is needed.

By the way Portuguese is pulled from the Brazil region if that helps any.

The other thing is that if I use the search term "and" it will pull everything that has both words in it. If I do something like "hunting_dog" it will have to appear exactly like that in the data. This is good because I narrow down the keyword target results. Just need the right format to do the testing.

[tnphoneman]

Well, I just got some bad news today from Yahoo Answers, you only get small pieces of info from other locations such as Germany, Brazil and the others.

In other words they will not give me the amount of data that I will require to make this work in the other languages. They Suck!

Thanks for the help though everyone.